Principală  —  Ştiri  —  Social   —   VIDEO/ „Vorbim în rusă..., că…

VIDEO „Vorbim în rusă…, că doar trăim în R. Moldova”. O jurnalistă de la televiziunea GRT, controlată de Șor, somează doi polițiști să-i răspundă în rusă. „Pentru cei care nu cunosc limba română este traducător”

O jurnalistă de la GRT, postul public de televiziune din autonomia găgăuză, controlat de oameni afiliați lui Ilan Șor, a somat doi polițiști să-i răspundă la întrebări în limba rusă. „Vorbim în limba rusă, care este cunoscută și dvs și mie, că doar trăim în R. Moldova”, a argumentat jurnalista solicitarea către cei doi polițiști. „Pentru cei care nu cunosc limba română avem interpret-traducător”, a fost reacția unuia dintre polițiști, care a insistat să răspundă în limba română.

Discuția dintre jurnalistă și cei doi polițiști a fost publicată pe contul de facebook al activistului Mihai Peicov. Jurnalista de la GRT, care se prezintă drept Irina Caraman, a încercat să afle de la cei doi polițiști de ce au fost scoase plăcuțele de înmatriculare de la un autobuz care aparține postului public de televiziune din Găgăuzia. Deși polițistul, care s-a prezentat ca fiind Petru Roșca, ofițer al Serviciului de patrulare Cimișlia-Basarabească, i-a răspuns „în limba de stat”, jurnalista a insistat să i se răspundă în limba rusă pentru că „telespectatorii noștri nu înțeleg”.

Citește și: Creditul online espresso cu asigurare îți oferă protecție în plus și șansa de a câștiga premii (P.)

„Vorbim în limba rusă, care este cunoscută și dvs și mie, că doar trăim în R. Moldova”, a insistat jurnalista. „Eu cunosc limba de stat, în care și vorbesc… Pentru cei care nu cunosc limba română avem interpret traducător”, a fost replica lui Petru Roșca. Acesta a continuat să-i răspundă în limba română și a argumentat de ce au fost scoase numerele de înmatriculare de la autobuz.

Ulterior, jurnalista a insistat să i se răspundă în limba rusă, moment în care a intervenit un alt polițist care i-a explicat că polițistul nu cunoaște limba rusă. „Înțelegem absolut și limba rusă și limba engleză și alte limbi dacă o să fie nevoie. La moment ne aflăm pe teritoriul R. Moldova în care vorbim limba de stat”, a continuat polițistul. În final, acesta i-a zis jurnalistei, în limba rusă, că nu-i poate oferi alte explicații și că i le-a oferit șoferului autobuzului.

Conform informațiilor ZdG, cei doi polițiști care au ținut să-i răspundă jurnalistei în limba română sunt Petru Roșca și Gheorghe Vlădița, angajați ai Serviciului Cimișlia-Basarabeasca ai DP Sud.

Radiodifuzorul public din Găgăuzia – GRT a ajuns în ultimul an sub controlul oligarhului fugar Ilan Șor, oameni din anturajul acestuia fiind propulsați în fruntea postului TV. Televiziunea a fost de mai multe ori amendată pentru încălcarea legislației audiovizuale.

La 24 martie, deputatul Adunării Populare a Găgăuziei, Alexandru Tarnavski, a acuzat postul public de televiziune „Gagauziya Radio Televizionu” (GRT) din UTA Găgăuzia de cenzură, după ce la montaj ar fi fost tăiate declarațiile sale din cadrul emisiunii „Обсуждаем вместе” („Discutăm împreună”, din rusă, n.r.) prin care îl critica pe ex-deputatul fugar Ilan Șor.

Potrivit lui Tarnavski, după ce emisiunea a fost difuzată, el a observat că durata sa a fost de 56 de minute, deși înregistrarea a durat mai mult de o oră. „Din păcate, s-a întâmplat un lucru neprevăzut: unele dintre discursurile din program au fost tăiate”, susține el. Astfel, acesta a redat fragmentul exclus pe pagina sa de Telegram.