10 cântăreţi moldoveni în Piaţa Roşie
10 cântăreţi şi formaţii artistice din R.Moldova au acceptat să cânte piese sovietice în Piaţa Marii Adunări Naţionale din Chişinău, alături de Iosiv Kobzon şi Lev Leşcenko. Iar la 28 iunie 2013 aceştia vor cânta deja în faţa Kremlinului de la Moscova.
Moldoveanul Adrian Ursu urma să deschidă manifestarea sovietică de la Chişinău cu inamovibila “Katiuşa”, românul Alexandru Manciu a învăţat “Idiot soldat po gorodu”, iar naistul european Constantin Moscovici a pregătit piesa “Cununa Prieteniei”, care conţine următoarele versuri: “От Украины, Молдовы, России / Дети Советской Страны / Бросили тоже цветы полевые / В гребень дунайской волны.”
Vocea de catifea a Cristinei Scarlat interpretează deosebit de frumos cântecul “Cioara neagră” în limba rusă, din context fiind aproape clar că ghearele ciorii sunt similare cu “mâna Moscovei”, atât de frecvent folosită în refrenurile parlamentare din R.Moldova. Iată cum răsună câteva dintre versurile acestui cântec: “Что ты когти распускаешь/ Над моею головой?/Иль добычу себе чаешь,/Черный ворон, я не твой!”.
Nici cântăreaţa Cristina Croitoru, absolventă a Liceului “Mihai Eminescu”, nu a ales un cântec mai prejos. Ea a pregătit vestitul “Vals de mai”, care glăsuieşte aşa: “Вальс русский на площади Вены свободной / Солдат на гармони играл/ Помнит Вена, помнят Альпы и Дунай /Тот цветущий и поющий яркий май./ Вихри венцев в русском вальсе сквозь года /Помнит сердце, не забудет никогда!”.
Formaţia ProBachus a pregătit piesa “Focuşor”, numai că nu era vorba de un jăratic bahic, ci de pârjolul sovietic, sub îndemnul “Za Rodinu, Za Stalina” – “И врага ненавистного крепче бьет паренек/ За любимую Родину, за родной огонек.”
Vestita interpretă de cântece populare româneşti Ana Barbu, după ce s-a stabilit la Chişinău, refugiindu-se cu mult greu din Transnistria natală, a ales să cânte la 9 mai 2013 în PMAN cântecul rusesc “O dată în viaţă e posibilă întâlnirea”. Vocea ei de baladă rezona frumos versurile despre o întâlnire cu frigurile Siberiei: “Только раз бывает в жизни встреча/Только раз судьбою рвется нить/ Только раз в холодный зимний вечер/ Мне так хочется любить!”
În fine, paleta de cântăreţi sovietici care au acceptat să ia parte la grandiosul concert din PMAN a fost completată de Serj Kuzenkoff, Natalia Gordienko, Boris Kovali şi Formaţia Retro, în faţa fericiţilor stâlpi ai muzicii sovietice Lev Leşcenko şi Iosif Kobzon.
După repetiţiile de anvergură, informaţia a ajuns în gura presei, şi câţiva jurnalişti şi bloggeri au făcut un tămbălău anti-sovietic, întrebând retoric unde e locul victimelor armatei sovietice în acest concert? Cei 10 cântăreţi din R.Moldova s-au făcut că nu înţeleg ce înseamnă victimă a armatei sovietice, mai ales că îi dureau tare coapsele, de care se sprijineau portofelele umplute cu onorarii de la fundaţia duty-free “Şor&Hor”. Doar Adrian Ursu a înţeles ceva şi în loc să cânte “Katiusha” în PMAN s-a dus la o Caterincă la sud.
Potrivit unor surse din Piaţa Roşie, concertul de la Chişinău a fost doar o repetiţie generală. Cei 10 cântăreţi vor fi invitaţi pe data de 28 iunie să cânte câtecele repetate bine la Chişinău – de pe tribuna mausoleului lui Vladimir Ilici Lenin de la Moscova. Astfel, cei 10 cântăreţi vor celebra 73 de ani de la ocuparea Basarabiei.
Repertoriul va fi completat cu alte piese din folclorul sovietic, dar şi cu alţi cântăreţi. Special pentru Putin, Vladimir Voronin îşi va demonstra şi el talentul în Piaţa Roşie. El va cânta, acompaniat de Iurie Muntean şi Mark Tkaciuk – “Hai veniţi, beloruşi, şi kazahi, şi tunguşi, poama dulce v-aşteaptă”.
La final, toţi vor dansa o horă pe ritmurile melodiei “Smugleanka-Moldovanka”.
Victimele deportărilor sovietice, foştii deţinuţi politici şi alte persoane care şi-au arătat dezacordul faţă de politicile sovietice de elitocid la adresa românilor din Basarabia, Ţările Baltice şi Georgia nu vor avea acces în Piaţa Roşie. Ei vor putea urmări parada cântăreţilor sovietici moldoveneşti doar pe canalele ORT şi Prime.
Katiusha Smolnaya
